fr_tn/jer/22/13.md

celui qui construit sa maison… dit-il

Celles-ci se rapportent au roi Jehoiakim.

construit sa maison par l'injustice, ses chambres hautes par l'injustice

Les noms abstraits «injustice» et «injustice» ont une signification similaire, sont répétés pour souligner, et peut être déclaré comme des actions. AT: «injustement forcé des hommes à construire sa maison et son supérieur chambres »(Voir: Doublet et noms abstraits )

sa maison

Le mot «maison» est un métonyme pour la famille qui habite la maison. Dans ce cas, il fait référence au roi Jehoiakim et sa famille. (Voir: Métonymie )

une grande maison avec des chambres supérieures spacieuses… de grandes fenêtres… de cèdre… rouge

Ces caractéristiques décrivent toutes une maison très chère.