fr_tn/psa/144/003.md

Yahweh, quel est l'homme que tu remarques de lui ou le fils de l'homme que tu penses de lui?

Ces questions peuvent être traduites en déclarations. AT: “L'homme est si petit comparé à tout le reste vous avez fait que je suis surpris que vous preniez connaissance de l'homme et que vous pensiez au fils de l'homme "(Voir: Question rhétorique )

homme… fils d'homme

deux mots pour les êtres humains. (Voir: Doublet )

comme un souffle… comme une ombre qui passe

L’écrivain compare les humains à ces éléments pour souligner à quel point leur vie est courte. (Voir: Simile )