Puisses-tu être béni par Yahweh, qui a créé le ciel et la terre

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: «Que Yahweh, qui a créé le ciel et la terre, vous bénisse» (Voir: Actif ou passif )

la terre qu'il a donnée à l'humanité

Cela ne signifie pas que la terre n'appartient pas à Yahweh, mais que cela a été donné à la terre l'humanité comme lieu d'habitation.