fr_tn/deu/06/16.md

Informations générales:

Moïse continue de raconter au peuple d'Israël les paroles de Yahweh comme si les Israélites étaient une seule personne. (Voir: Formes de vous )

Tu ne testeras pas Yahweh

Ici, "test" signifie défier Yahweh et l'obliger à faire ses preuves.

Massah

C'est le nom d'un lieu dans le désert. Le traducteur peut ajouter une note de bas de page indiquant: «Le nom «Massah» signifie «tester». ”(Voir: Comment traduire les noms )