483 B

Raw Blame History

encensoir

C'est une casserole ou un bol spécial utilisé pour brûler de l'encens.

voici, il était devenu lépreux

Le mot «voici» montre que les prêtres ont été surpris par ce qu'ils ont vu.

Ils l'ont rapidement chassé de là

«Ils l'ont rapidement chassé de là» ou «ils l'ont rapidement fait partir»

Yahweh l'avait frappé

Cela parle de Yahweh le rendant malade comme si Yahweh l'avait frappé. AT: “Yahweh l'avait rendu malade” (Voir: métaphore )