fr_tn/pro/14/09.md

quand l'offrande de culpabilité est sacrifiée

“À la culpabilité” ou “à l'offrande de culpabilité” Le sens de cette phrase est que les imbéciles ne s'excusent pas Dieu ou les hommes pour les choses qu'ils font mal.

mais parmi la bonne faveur est partagée

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: "mais les hommes droits jouissent de la faveur ensemble" ou "mais la faveur de Dieu est expérimentés ensemble parmi les hommes droits »(voir: actif ou passif )

sa propre amertume

"Sa propre douleur" ou "sa propre tristesse"

pas étranger

«Ceux qui ne le connaissent pas»