fr_tn/sng/05/07.md

Les veilleurs

les hommes qui ont pour tâche de surveiller la ville la nuit pour assurer la sécurité des personnes. Voyez comment vous traduit ceci dans Cantique des Cantiques 3: 3 .

comme ils faisaient leur tournée dans la ville

“Qui marchaient autour de la ville sur les murs.” Voyez comment vous avez traduit cela dans Cantique des Cantiques 3: 3 .

m'a trouvé

trouvé la femme

m'a frappé

"Bat-moi" ou "frappe-moi"

m'a blessé

"M'a blessé"

les gardes sur les murs

«Les hommes qui gardent les murs» 100 traduction Cantique des cantiques 5: 7

manteau

un vêtement que les gens portaient par-dessus les autres vêtements sur le haut de leur corps quand ils allaient à l'extérieur en public