fr_tn/num/02/09.md

Tout le nombre… est 186.400

"Tout le nombre… est cent quatre-vingt-six mille quatre cent." Ce nombre comprend tous les hommes des tribus qui campaient sous l'étendard de Juda. AT: “Le numéro de la 186 400 hommes campés sous l’étendard de Juda ”(Voir: Nombres et connaissance supposée et Information implicite )

le camp de Juda

Il s’agit des trois tribus qui campent à l’est de la tente d’assemblée: les tribus de Juda, Issacar, et Zebulun.

Ils partiront en premier

Cela signifie que lorsque le camp israélite se déplacera, le camp de Juda commencera à sortir avant les autres tribus font. AT: "En voyageant, le camp de Juda commencera à marcher en premier" ou "quand le Les Israélites partiront, ces tribus partiront les premières »(Voir: Nombres ordinaux et Connaissance supposée et Information implicite )