798 B

Raw Blame History

Yahweh

C'est le nom de Dieu qu'il a révélé à son peuple dans l'Ancien Testament. Voir la traduction page sur Yahweh concernant la traduction de cette traduction.

le premier jour du deuxième mois

C'est le deuxième mois du calendrier hébreu. Le premier jour est vers la mi-avril Calendriers occidentaux. (Voir: Mois hébraïques et nombres ordinaux )

la deuxième année

«Année 2» (voir: nombres ordinaux )

Comptez-les par nom

Cela signifie compter les hommes en enregistrant leurs noms. AT: «Comptez-les, en enregistrant chaque homme nom »(voir: Connaissance supposée et information implicite )

vingt ans

«20 ans» (Voir: Nombres )

enregistrer le nombre d'hommes dans leurs groupes armés

Cela concerne l’affectation des hommes à leurs divisions militaires.

798 B Raw Blame History Unescape Escape