fr_tn/jos/13/13.md

les Geshurites ou les Maacathites

Ce sont les noms de groupes de personnes. (Voir: Comment traduire les noms )

Geshur et Maacath vivent parmi Israël

«Geshur» et «Maacath» sont soit les noms des ancêtres des «Geshurites» et «des Maacathites». ou sont les noms des villes dans lesquelles ils vivaient. AT: “ces gens vivent parmi Israël” (Voir: Connaissances supposées et informations implicites )

à ce jour

Cela fait référence à la période de temps pendant laquelle l'auteur a écrit ce livre.