fr_tn/1ki/15/20.md

Il est venu à ce sujet

Cette phrase est utilisée ici pour marquer un événement important de l'histoire. Si votre langue a un moyen de Ce faisant, vous pourriez envisager de l'utiliser ici.

il a cessé de construire Ramah

Le roi Baasha a fait cela en disant à ses ouvriers de le faire. AT: «il a fait arrêter ses ouvriers Ramah ”(Voir: Métonymie )

Tirza

C'est le nom d'une ville. Voyez comment vous l'avez traduit dans 1 Rois 14:17 .

Personne n'a été exempté

Cela peut aussi être déclaré positivement. AT: «Chacun devait obéir à la proclamation du roi Asa»