See in Reader
1.0 KiB
assemblé
appelé ensemble
travail prévu
Travail qui doit être répété, par exemple tous les jours ou tous les mois.
les commandants de milliers et de centaines
Les significations possibles sont 1) ces nombres représentent le nombre exact de soldats que ces commandants ont LED. AT: «les commandants de 1 000 soldats et les commandants de 100 soldats» ou 2) les mots traduits par "milliers" et "centaines" ne représentent pas des nombres exacts, mais sont la noms des divisions militaires plus grandes et plus petites. AT: «les commandants des grandes divisions militaires et les commandants de divisions militaires plus petites ”Voyez comment vous avez traduit cela dans 1 Chroniques 13: 1 . (Voir: Nombres )
les gestionnaires sur
Le mot «fini» est utilisé ici comme un idiome. AT: “les gestionnaires en charge de” (Voir: Idiom )
biens et possessions
Ces deux mots partagent des significations similaires et font référence à tous les objets et terres appartenant au roi. (Voir: Doublet )