fr_tn/1sa/04/12.md

vêtements déchirés et terre sur la tête

C'est un moyen d'exprimer un profond deuil dans la culture israélite.

son cœur tremblait d'inquiétude

C'est un idiome qui signifie qu'il était très craintif ou terriblement préoccupé par quelque chose. (Voir: Idiome )

toute la ville

C'est un métonyme pour «tous les habitants de la ville». (Voir: Métonymie )