nancino
/
fr_tn
forked from WA-Catalog/fr_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'act/24/intro.md'

This commit is contained in:
nancino 2020-04-22 18:19:49 +00:00
parent fdd605d66d
commit c0b97d25d8
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
act/24/intro.md
View File

@ -1,20 +1,20 @@
# Acts 24 General Notes
# Actes 24 Notes Générales
#### Structure and formatting
#### Structure et format
Paul told the governor that he had not done what the Jews were accusing him of doing and that the governor should not punish him for what he did do.
Paul a dit au gouverneur qu'il n'avait pas fait ce dont les juifs l'accusaient et que le gouverneur ne le punirait pas pour ce qu'il avait fait.
#### Special concepts in this chapter
#### Concepts spéciaux dans ce chapître
##### Respect
Both the Jewish leaders ([Acts 24:2-4](./02.md)) and Paul ([Acts 24:10](../../act/24/10.md)) began their speeches with words that show respect to the governor.
A la fois les dirigeants juifs ([Acts 24:2-4](./02.md)) et Paul ([Acts 24:10](../../act/24/10.md)) commençèrent leurs discours avec des paroles qui démontraient leur respect envers le gouverneur.
#### Other possible translation difficulties in this chapter
#### Autres difficultés possibles dans ce chapître
##### Governmental leaders
##### Dirigeants gouvernementaux
The words "governor," "commander," and "centurion" may be difficult to translate into some languages. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-unknown]])
Il peut être difficille de traduire les mots "gouverneur," "commandant," et "centurion" dans certains langages. (Voir: [[rc://en/ta/man/jit/translate-unknown]])
## Links: