nancino
/
fr_tn
forked from WA-Catalog/fr_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update '3jn/front/intro.md'

This commit is contained in:
nancino 2020-04-29 15:47:00 +00:00
parent df5b3fee06
commit a1522049fb
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
3jn/front/intro.md
View File

@ -29,7 +29,7 @@ L'hospitalité était un concept important dans le Proche-Orient ancien. Il éta
## 3ème partie : Des problèmes de traduction importants
#### How does the author use family relationships in his letter?
#### De quelle manière est-ce que l'auteur utilise les relations familiales dans sa lettre?
L'auteur utilise les termes "frère" et "enfants" d'une façon qui peut apporter la confusion. Les Écritures utilisent souvent les termes "frères" pour faire allusion aux Juifs. Mais dans cette lettre, Jean utilise ce mot pour faire allusion aux Chrétiens. De plus, Jean appelle certains croyants ses "enfants". Ce sont les croyants à qui il a enseigné à obéir Christ.