fa_rev_tn/rev/19/09.md

701 B
Raw Permalink Blame History

اطلاعات کلی:

فرشته سخن گفتن با یوحنا را آغاز می‌کند. احتمالاً همان فرشته‌ای است که در <مکاشفه ۱۷: ۱> با یوحنا سخن گفته است.

دعوت شده‌اند

این قسمت را می‌توانید به حالت معلوم بیان کنید. ترجمه جایگزین: «مردمی که خدا دعوت می‌کند» 

(See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

بزم نکاح برّه

فرشته در این قسمت به نحوی از پیوستن به عیسی و قومش سخن گفته که گویی جشن عروسی است. 

(See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)