بر تقصیرهای ایشان

این به جای مردمی که مرتکب اعمال شرارت می‌شوند آمده است. ترجمه جایگزین: «بر کسانی که اعمال شرارت انجام داده‌اند»

گناهانشان را دیگر به یاد نخواهم آورد

در اینجا «به یاد آوردن» به جای «فکر کردن» آمده است.