fa_ezk_tn/ezk/01/17.md

478 B
Raw Blame History

جمله ارتباطی: 

حزقیال همچنان رویای خود را توصیف می‌کند. 

و چون‌ آنها می‌رفتند، بر چهار جانب‌ خود می‌رفتند

معانی محتمل: ۱) «آنها» به آن موجودات اشاره دارند. ترجمه جایگزین: «مستقیم به چهار جانبی که نگاه می‌کردند، می‌رفتند» یا ۲) «آنها» به چرخ‌ها اشاره دارند.