fa_exo_tn/exo/03/21.md

441 B

 تهی‌ دست‌ نخواهید رفت‌

 اینجا این واژه «تُهیدست» برای تاکید بر معنای مخالف آن به کار رفته است. ترجمه جایگزین: «با دستانی پُر از چیزهای نیکو خواهید رفت» یا «با چیزهای ارزشمند بسیاری خواهید رفت»

(آدرس rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives را ببینید)