id_tn_l3/2ch/27/03.md

Yotam membangun kembali Pintu Gerbang Atas ... dia juga banyak mengerjakan pembangunan

Karena Yotam adalah raja, dia bisa memerintah pelayannya untuk melakukan pembangunan-pembangunan tersebut. Terjemahan lain: "Dia menyuruh pelayannya untuk membangun bagian atas gerbang ... dia menyuruh pelayannya mengerjakan banyak hal" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

Tembok Ofel

Ini adalah tebing di Yerusalem. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)