id_tn_l3/jer/36/26.md

Yerahmeel ... Seraya ... Azriel ... Selemya ... Abdeel

Ini adalah nama-nama orang. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

anak laki-laki

"pangeran dari raja".

nabi Yeremia ... TUHAN menyembunyikan

Tidak jelas mengapa Yeremia merujuk kepada dirinya sendiri dengan nama. Anda dapat menerjemahkannya dengan menggunakan orang pertama seperti yang dilakukan BHC Dinamis. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-123person)