id_tn_l3/jer/26/13.md

jalanmu... perbuatanmu

Dua kalimat ini hampir memiliki arti yang sama. Terjemahan lain: "Sesuatu yang kau perbuat" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-doublet)

dengarkan suara TUHAN

Suara adalah ungkapan untuk orang, dan kata yang sama dapat diterjemahkan "dengar" atau "patuh". Terjemahan lain: "patuhilah TUHAN"  (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)