See in Reader
1.3 KiB
Ayub 12
catatan umum
Struktur dan format
BHC (Bebas hak cipta) mengatur setiap baris dalam pasal ini lebih menjorok ke kanan dari halaman karena ini adalah sebuah puisi. Dalam pasal ini diceritakan tentang tanggapan Ayub terhadap Zofar.
Konsep-konsep khusus dalam pasal ini
Kebenaran Ayub
Meskipun Ayub kesal dengan keadaannya, ia tidak menyalahkan TUHAN. Di sisi lain, teman-temannya menghakimi kasus Ayub, yang menurut Ayub itu adalah wewenang TUHAN. Ketiga temannya ini berusaha menempatkan posisi sebagai Allah. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/curse dan rc://id/tw/dict/bible/kt/judge)
Gaya bahasa yang penting dalam pasal ini
Penggambaran
Dalam pasal ini Ayub menggunakan banyak sekali gaya bahasa metafora untuk menunjukkan rasa sakit dan putus asanya. Dia juga kecewa terhadap nasihat yang diberikan teman-temannya, yang seharusnya membantu dia di saat-saat sulit. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)
Pertanyaan retorik (Pertanyaan yang tidak memerlukan jawaban)
Ayub menggunakan banyak pertanyaan retorik dalam pasal ini dengan maksud untuk meyakinkan Zofar bahwa dia salah. Pertanyaan-pertanyaan ini membantu dalam membangun tanggapan Ayub. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion)