id_tn_l3/job/08/03.md

Apakah Allah membengkokkan keadilan? Atau, apakah Yang Mahakuasa membengkokkan apa yang benar?

Di sini "Allah" dan "Yang Mahakuasa" keduanya merujuk pada TUHAN. Pertanyaan-pertanyaan ini dapat diterjemahkan sebagai pernyataan. Terjemahan lain: "Tuhan tidak memutarbalikkan keadilan; Yang Maha Kuasa tidak memutarbalikkan kebenaran." (Lihat:rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion)

membengkokkan keadilan? ... membengkokkan apa yang benar?

"menyetujui dan melakukan apa yang tidak adil? ... menyetujui dan melakukan apa yang tidak benar?"