id_tn_l3/mrk/10/01.md

29 lines
939 B
Markdown

# Pernyataan terkait:
Setelah Yesus dan muridNya meninggalkan Kapernaum, Yesus mengingatkan orang Farisi, begitu juga muridnya, apa yang Allah betul-betul harapkan dalam pernikahan dan perceraian.
# Yesus meninggalkan tempat itu
Murid Yesus berpergian dengan Dia. Mereka meninggalkan Kapernaum.AT: "Yesus dan muridnya meninggalkan Kapernaum" (LIhat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
# dan menuju area disebrang sungai Yordan
"dan menuju wilayah disebrang sungai Yordan" atau "dan menuju bagian timur sungai Yordan"
# Dia mengajar mereka lagi
kata "mereka" mengacu pada orang banyak
# Dia terbiasa melakukan
"adalah kebiasaanNya" atau "Dia biasanya melakukannya"
# Apa yang Musa perintahkan padamu
Musa memberi perintah pada leluhur mereka, yang mana harus mereka ikuti juga. AT: "apa yang Musa perintahkan pada leluhurmu tentang ini"
# surat cerai
Ini adalah kertas yang menyatakan bahwa wanita bukan lagi isrinya