id_tn_l3/jer/32/20.md

534 B

Engkau telah memperlihatkan tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban di negeri Mesir

Ini mengacu pada sebuah kejadian di masa lampau di mana Allah menggunakan kuasaNya untuk membebaskan bangsa Israel dari perbudakan di Mesir.

sampai sekarang

"hingga sekarang".

di antara semua manusia

"antara semua manusia".

Engkau telah membuat namaMu menjadi terkenal

Di sini "nama" mengacu kepada reputasi Allah. Terjemahan lain: "Engkau telah membuat namaMu menjadi terkenal" (Lihat : rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)