id_tn_l3/2ch/30/10.md

kota-kota Efraim dan Manasye

Efraim dan Manasye merupakan dua suku di Israel bagian utara. Frasa  "Efraim dan Manasye" merujuk pada orang-orang yang termasuk dari seluruh sepuluh suku-suku di Israel bagian utara. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam 2 Chronicles 30:1. Terjemahan lain: "wilayah-wilayah dari suku-suku utara dari Israel" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)

sampai ke Zebulon

Zebulon adalah salah satu suku terjauh di Israel bagian utara, tapi masih ada tiga suku yang terletak di utara yang lebih jauh.