id_tn_l3/2ch/04/05.md

tebalnya setelapak tangan

Sekitar 8 sentimeter. (Lihat : rc://id/ta/man/translate/translate-bdistance)

seperti tepian cawan, berbentuk bunga bakung

Dapat dinyatakan dalam kalimat aktif. Terjemahan lain: "Para pekerja Salomo membentuk tepiannya seperti tepian cawan, berbentuk bunga bakung" (Lihat : rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

tiga ribu bath

"3.000 bath." Sebuah bath merupakan sejumlah isi yang sama dengan 22 liter. Terjemahan lain: "66 kiloliter" (Lihat : rc://id/ta/man/translate/translate-numbers and rc://id/ta/man/translate/translate-bvolume)