id_tn_l3/1ki/01/03.md

19 lines
471 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Kemudian, mereka mencari
"Lalu hamba-hamba raja mencari"
# di seluruh daerah Israel  
Ini adalah sebuah penyamarataan. Terjemahan lain: "Di seluruh tanah Israel". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
# Abisag
Ini adalah nama seorang wanita.  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
# orang Sunem
sebutan untuk orang-orang yang berasal dari kota Sunem. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
# raja
"Raja Daud"