id_tn_l3/2sa/16/01.md

594 B

2 Samuel 16:1

Ziba

Ini nama seorang laki-laki. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Mefiboset

lihat terjemahkannya di dalam  2 Samuel 4:4.

dua ratus ketul roti, seratus kue kismis, seratus buah-buahan musim panas

"200 ketul roti...100 tandan...100 tandan buah-buahan"

ketul roti

"kue roti"

seratus kue kismis... buah-buahan musim panas

Anak kalimat ini merujuk pada kismis atau buah ara yang diperas bersama. 

kismis

anggur yang dikeringkan

sebuyung anggur

"sebuah kantong penuh anggur"