id_tn_l3/2sa/05/08.md

2 Samuel 5:8

Berkatalah Daud, "Siapakah yang mau mengalahkan orang Yebus?

Daud mengatakan kepada pasukannya.  Terjemahan lain: 'Daud berkata kepada pasukannya, siapakah yang ingin menyingkirkan orang-orang Yebus?

'orang buta dan orang timpang'

Arti yang memungkinkan adalah: 1)menunjuk kepada orang yang memang buta dan timpang atau 2)ini adalah metonimia  untuk menjelaskan betapa lemahnya orang Yebus.