id_tn_l3/2sa/02/23.md

2 Samuel 2:23

beralih/berbelok

Ini berarti untuk "berhenti" atau "berhenti mengejar."

ujung tombaknya tumpul

Ini mengarah kepada gagang/tangkainya, yang mana tidak tajam atau dirancang untuk menembus apapun. Ini dapat menyiratkan bahwa Abner hanya mencoba untuk menghentikan Asael untuk mengikutinya,dan tidak berniat untuk membunuhnya. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)