id_tn_l3/isa/10/intro.md

1.0 KiB

Yesaya 10

Catatan Umum

Struktur dan Format

Pasal ini dimulai dengan nubuat yang merupakan lanjutan dari nubuat yang dimulai dalam 8:21. Sebagian terjemahan mengatur setiap baris puisinya lebih menjorok ke kanan daripada bagian lain agar lebih mudah dibaca. BHC menggunakan format puisi ini dalam 10:1-11, 13-14, 15-19, 27-34 (lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/prophet).

Konsep Khusus dalam Pasal Ini

Kedaulatan TUHAN

TUHAN memiliki banyak kuasa dan wewenang untuk mengatur segala bangsa. TUHAN bahkan mengatur bangsa yang tidak menyembah-Nya. TUHAN memakai bangsa Asyur untuk menghukum kerajaan Israel.

Gaya bahasa yang penting dalam pasal Ini

Pertanyaan retorik

Ada banyak pertanyaan retorik dalam pasal ini. TUHAN menggunakan pertanyaan retorik untuk membuat pernyataan tentang dosa Israel. Orang-orang Asyur menggunakan pertanyaan retorik untuk membanggakan diri mereka (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion dan rc://id/tw/dict/bible/kt/sin)

Tautan: