id_tn_l3/2sa/24/22.md

apa yang tuanku raja pandang baik

Kata "dipandang" di sini menggambarkan pertimbangan atau penilaian. Terjemahan lain: "apa yang engkau pikir baik" atau "apa yang baik menurut pendapatmu" (See: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

eretan-eretan pengirik

papan berat yang digunakan untuk memisahkan biji-biji gandum dari tanamannya.