636 B

Raw Permalink Blame History

kekasihmu

Frasa ini merujuk pada pria yang dikasihi perempuan itu. Dalam beberapa bahasa mungkin lebih umum merujuk kepada pria itu dengan sebutan "kekasihmu". Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Kidung Agung 1:13.

tercantik di antara para perempuan

"engkau yang tercantik di antara para perempuan". Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Kidung Agung 1:8.

Apakah kekasihmu melebihi kekasih lainnya

"Apa yang membuat kekasihmu lebih baik"

sehingga engkau menyumpahi kami demikian

"dan membuat kamu mengharuskan kami menerima sumpah ini"

sumpah

sumpah dalam Kidung Agung 5:8

636 B Raw Permalink Blame History