Aku mencarinya ... Tetapi tidak menemukannya.

aku memiliki hasrat yang kuat untuk bersamanya ... cinta, tapi ia tidak ada disana.

ia yang dikasihi jiwaku

jiwa adalah gambaran dari pribadi secara keseluruhan. Ini memperkuat pernyataan cinta seorang wanita kepada prianya daripada "cintaku". (Kidung Agung 1:14). (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)