id_tn_l3/rev/15/01.md

Informasi Umum:

Ayat ini adalah ringkasan dari apa yang akan terjadi di 15:6-16:21.

Besar dan ajaib

Kata-kata ini memiliki persamaan arti dan digunakan untuk penekanan. AT: "sesuatu yang luar biasa membuatku kagum" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-doublet)

Tujuh malaikat dengan tujuh bencana

"tujuh malaikat yang memiliki kekuasaan untuk mengirim tujuh bencana ke atas bumi"

Yaitu bencana terakhir

"dan setelah semunya itu, tidak akan ada lagi bencana lainnya"

Karena mereka dengan itu, murka Allah akan berakhir

Hal ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "karena bencana ini akan menyempurnakan murka Allah" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

Karena mereka murka Allah akan digenapi

Arti yang memungkinkan 1) semua bencana ini akan menunjukan semua murka Allah atau 2) setelah bencana ini, Allah tidak akan lagi marah.