id_tn_l3/psa/095/001.md

Informasi Umum:

Kesejajaran biasanya ada dalam puisi Ibrani. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/writing-poetry dan rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism)

kepada gunung batu, keselamatan kita

Pemazmur berbicara tentang Allah bahwa Allah adalah gunung yang dapat didaki orang-orang sehingga mereka bisa selamat. Lihat bagaimana "batu" dan "keselamatanku" diterjemahkan dalam Mazmur 18:46. AT: "gunung batu di mana kita dapat pergi dan Allah dapat menyelamatkan kita" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)