id_tn_l3/psa/085/003.md

Engkau telah menarik semua murka-Mu

Tuhan tidak lagi menghukum orang Israel dibicarakan seolah-olah kemarahan adalah benda yang bisa TUHAN bawa pergi dari orang Israel. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

Engkau berbalik dari kemarahan-Mu yang menyala-nyala.

Tuhan tidak lagi marah dengan orang Israel dibicarakan seolah-olah api yang bisa Tuhan matikan. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)