id_tn_l3/psa/082/006.md

550 B

Engkau adalah allah-allah, anak-anak Yang Mahatinggi

Di sini "allah-allah" mengacu pada kelompok yang sama pada Mazmur 82:1. Meski ini mengacu pada mahkluk ilahi atau manusia, mereka bukan TUHAN dan secara literal bukan anak-anakNya. Dengan memanggil mereka "mahkluk ilahi" dan "anak-anak laki-laki" yang maha tinggi, TUHAN mengetahui bahwa Dia telah memberi kekuatan dan kekuasaan.

anak-anak Yang Mahatinggi

Tuhan berbicara soal dirinya sendiri seperti "Mahatinggi." (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-123person)