id_tn_l3/psa/045/013.md

Putri

Ini adalah sebuah penggambaran seorang wanita yang akan dinikahi oleh raja. Terjemahan lainnya: "Mempelai raja" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

penuh kemuliaan

"sangat cantik." Ini mengacu pada penampilan seorang wanita.

Pakaiannya beranyamkan emas

Pakaiannya dihiasi atau bersulam dengan emas. Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lainnya: "dia memakai pakaian yang telah disulam oleh seseorang menggunakan benang emas" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)