id_tn_l3/psa/037/012.md

11 lines
553 B
Markdown

# Orang fasik
Ini tidak mengacu pada orang tertentu. Yang dimaksud adalah orang fasik secara umum. AT: "orang-orang fasik" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-genericnoun]])
# orang benar
Ini tidak mengacu pada orang tertentu. Yang dimaksud adalah orang-orang yang hidupnya benar. AT: "orang-orang benar" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
# mengertakan giginya
Orang fasik sangat membenci orang benar, sehingga mereka mengertakan gigi untuk menunjukkan kemarahannya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/writing-symlanguage]])