id_tn_l3/psa/020/009.md

456 B

Ya TUHAN, selamatkan raja

Beberapa kemungkinan artinya adalah 1) orang-orang meminta Allah untuk melindungi sang raja atau 2) raja melanjutkan berbicara kepada dirinya sendiri dalam bentuk orang ketiga.

Tuhan menjawab kami pada waktu kami berseru

Beberapa penerjemah memahami Bahasa Ibrani secara berbeda. Beberapa menerjemahkannya sebagaii orang yang berbicara kepada TUHAN raja mereka. Terjemahan lain: "Raja, tolong kami saat kami memanggilMu"