id_tn_l3/psa/018/033.md

membuat kakiku seperti kaki rusa

Ini mengacu pada membuat seseorang dapat berlari dengan cepat. Terjemahan lain: "membuatku berlari sangat cepat" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)

seperti kaki rusa, dan membuatku berdiri di atas bukit

Rusa memang sangat cepat dan kokoh di pegunungan. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile)