id_tn_l3/psa/014/001.md

625 B

Informasi Umum:

Kesejajaran adalah umum dalam syair Ibrani. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/writing-poetry dan rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism)

kepada pemimpin pujian

"Ini untuk pemimpin musik untuk digunakan dalam pujian."

Orang bodoh berkata dalam hatinya

Ini merupakan sebuah penggambaran untuk mengatakan kepada dirinya sendiri atau berpikir kepada dirinya sendiri. Terjemahan lain: "Seseorang yang bodoh berkata kepada dirinya sendiri" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)

Mereka rusak

Kata "mereka" mengarah kepada seluruh orang-orang bodoh yang mengatakan tidak ada Allah.