id_tn_l3/pro/29/21.md

Siapa memanjakan hambanya

"yang membiarkan hambanya untuk menghindari pekerjaan dan memperlakukan hambanya itu lebih baik dari hamba yang lain"

akhirnya

"sejak masa kecilnya" atau "ketika hamba itu mulai tumbuh"

akan menjadi masalah

Kata-kata ini menerjemahkan kata Ibrani yang artinya tidak ada yang tahu pasti. Beberapa orang mengerti bahwa budak itu akan menjadi lemah, yang lain tahu bahwa budak itu akan memerintah rumah tangga tersebut.