id_tn_l3/pro/16/17.md

Jalan raya dari orang jujur

Penulis berbicara tentang gaya hidup orang yang jujur, seolah-olah itu adalah jalan yang dibangun dengan baik, bebas dari rintangan. Terjemahan lain: "Cara yang benar yang dilakukan oleh orang yang hidup lurus"(Lihat:rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

menghindari kejahatan

Penulis berbicara tentang menghindari atau tidak lagi melakukan hal-hal jahat, seolah-olah berpaling dari kejahatan. Terjemahan lain: "membuat mereka tidak melakukan kejahatan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)