id_tn_l3/pro/13/11.md

kekayaan akan berkurang

"kekayaan berkurang" atau "kekayaan lambat laun berkurang"

mengerjakan dengan tangannya

Frasa "mengerjakan dengan tangannya" menunjuk pada pekerjaan fisik" banyak orang memberikan pekerjaan fisik yang bernilai rendah. Terjemahan lain: "mengerjakan dengan kekuatan fisik" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

membuat uangnya banyak

Uang dibandingkan dengan pohon yang bertumbuh. Terjemahan lain: "membuat uangnya bertambah (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)