id_tn_l3/pro/06/21.md

431 B

Ikatlah mereka selalu di dalam hatimu; kalungkanlah mereka pada lehermu

Kedua frasa ini pada dasarnya bermakna sama. Keduanya menjelaskan mengenai perintah dan ajaran seolah-olah keduanya dituliskan sehingga dapat dimasukkan atau diletakkan ke dalam diri sendiri sebagai suatu pengingat. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

Ikatlah mereka selalu di dalam hatimu

"cintai mereka" atau "pikirkan tentang mereka"