id_tn_l3/pro/04/21.md

488 B

Jangan biarkan mereka itu berlalu dari pandanganmu

Penulis berbicara mengenai selalu memikirkan sesuatu seakan menjaga hal itu dari orang yang bisa melihatnya. Terjemahan alternatif: "jangan berhenti memikirkannya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

peliharalah mereka dalam hatimu

Penulis berbicara tentang mengingat sesuatu seakan menjaga hal itu dalam hati. Terjemahan alternatif: "selalu ingatlah semua itu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)